À propos de la réévaluation de transactions multidevises

Certains organismes de normalisation comptable nécessitent que vous comptabilisiez les gains et pertes dus aux fluctuations des taux de change dans le revenu au cours de la période durant laquelle ils se produisent.

Si vous utilisez un système comptable multidevise dans votre livre auxiliaire de Comptes clients, vous pouvez avoir besoin de réévaluer périodiquement les transactions à de nouveaux taux de change pour déterminer la valeur des comptes clients à des dates spécifiques, telles que les dates d’états financiers.

Le processus de réévaluation recalcule l’équivalent en devise fonctionnelle de tous les documents des Comptes clients multidevises en attente, y compris des détails, aux nouveaux taux de change.

Dans Sage 300, les gains et pertes de change sont considérés comme permanents ou temporaires, selon la méthode comptable de gain/perte de change spécifiée pour votre système Sage 300 dans l'écran Profil de l'entreprise de Services communs :

Ces différences sont expliquées plus précisément dans les sections suivantes.

Calculer les gains et les pertes pour la méthode de gain/perte réalisé et non réalisé

Si votre système Sage 300 utilise la méthode de Gain/Perte réalisé ou non réalisé pour réévaluer les montants multidevises, Comptes clients calcule les gains et pertes de change non réalisés comme suit :

  Montant en devise de transaction x Taux de réévaluation
Moins : Montant en devise fonctionnelle
Égale : Gain (perte) de change non réalisé

Lorsque vous reportez le lot de réévaluation dans le Grand Livre, le programme reporte également une saisie extournée à la première journée de la période comptable suivante.

Exemple :

Vous réévaluez le compte d’un client à un taux de change plus élevé, qui se traduit par une augmentation de 10 $ du solde du compte en devise fonctionnelle.

Comptes clients crée une écriture de journal en prélevant le compte de contrôle CC et en créditant le compte gain de change non réalisé de 10 $.

Au début de la prochaine période comptable, vous reportez une saisie extournée dans votre Grand Livre, en prélevant le compte gain de change non réalisé et en créditant le compte de contrôle CC de 10 $.

Lorsque vous imprimez le rapport Transactions client pour le client, les deux transactions apparaissent pour la période durant laquelle vous avez reporté les transactions de réévaluation extournées. Leur effet net sur le solde du compte est égal à zéro. La transaction de réévaluation est affichée en tant que type « GL ».

Calculer des gains et pertes de change sur les règlements

Lorsque vous utilisez la méthode de Gain/perte de change réalisé et non réalisé pour enregistrer les gains et pertes de change, tous ceux résultants de différences du taux de change au moment du règlement sont appelés gains ou pertes « réalisés ».

Lorsque vous imputez des paiements multidevises, des notes de crédit, des notes de débit ou des ajustements à un autre document, si le taux de change utilisé pour le document imputé est différent du taux courant du document « à imputer », Comptes clients reconnaît un gain ou une perte de change comme suit :

  Montant en devise de transaction x Taux courant du document imputé
Moins : Montant en devise de transaction x Taux courant du document à imputer
Égale : Gain (perte) de change ou gain (perte) de change réalisé

Lorsque vous reportez le lot de réévaluation dans le Grand Livre, aucune entrée extournée n’est créée pour la prochaine période comptable.

Calculer des gains et pertes pour la méthode de gain/perte de change constaté

Si vous utilisez la méthode de Gain/perte de change constaté, lorsque vous reportez des encaissements multidevises ou des notes de crédit dans Comptes clients, vous utilisez le taux de change en vigueur à ce moment.

Toute différence entre le taux de change original de la facture et le taux saisi avec l’encaissement ou la note de crédit est un gain ou une perte réalisés.

Comptes clients crée des transactions pour les comptes de gain/perte de change réalisé dans votre Grand livre.

Les gains ou pertes de change réalisés sont également calculés lorsque vous reportez un ajustement qui réduit le solde sur une facture ou une note de débit à zéro.

Réévaluation des périodes qui contiennent des documents antidatés

Sage 300 vous permet de reporter un document multidevise qui est antérieur à la dernière réévaluation pour la devise du document et il vous permet d’imputer le document antidaté. Un gain ou une perte de change peut se produire.

La méthode comptable que vous utilisez pour enregistrer les gains et pertes de change dans votre système Sage 300 détermine la manière dont le processus de réévaluation gère les documents antidatés :

Réévaluer des documents avec un calendrier de paiements échelonnés

Si vous utilisez la méthode comptable des gains/pertes constatés, lorsque vous réévaluez un document qui utilise des paiements échelonnés multiples, l'écran Réévaluation de CC évalue de nouveau chaque partie de la facture qui est due et applique la somme des gains (ou des pertes) nets au document.

Créer des transactions de réévaluation provisoire

Si vous souhaitez avoir un aperçu des effets d’une réévaluation avant de la traiter, vous pouvez sélectionner l’option Réévaluation provisoire dans l’écran Créer un lot de réévaluations de CC. Cette option crée un journal de report des transactions qui seraient créées si vous traitiez une réelle réévaluation en utilisant les mêmes critères que vous avez utilisés pour la réévaluation provisoire.

Un numéro de séquence d'affichage est affecté à chaque fois que vous postez une réévaluation provisoire. Le numéro est imprimé avec les transactions dans le journal de report de réévaluation provisoire.

Après avoir vérifié le journal de report de réévaluation provisoire, il vous est possible de refaire une réévaluation provisoire, en indiquant des critères différents, ou de faire une réévaluation réelle, en créant des saisies pour votre grand livre.

Lots de réévaluation

Vous ne pouvez pas reporter des lots de réévaluation dans Comptes clients.

Au cours de la réévaluation, Comptes clients crée un lot pour Grand livre de Sage 300, si vous l’utilisez, ou (comme un lot d’exportation) pour votre autre grand Livre.

Comptes clients crée un lot d’exportation pour votre grand livre. Si vous importez un lot de réévaluation dans un autre Grand livre, assurez-vous que les transactions de réévaluation sont extournées pour la prochaine période fiscale.

Remarque : La réévaluation peut occasionner des écarts d’arrondi. Ces différences de change sont automatiquement reportées sur le compte d’arrondi de change lorsque les paiements sont reportés.

Reporter des transactions de réévaluation

Vous pouvez imprimer une liste des transactions de réévaluation, en utilisant l’écran Journal de report et en sélectionnant l’option Réévaluation. Il vous est également possible d’imprimer les transactions sur le rapport Transactions du GL de CC en sélectionnant Réévaluation comme le type de lot, et sur la liste de lots dans Grand livre de Sage 300, si vous l’utilisez.