Determine whether the revaluation code you want to delete is used with any accounts. If it is, use the G/L Accounts screen to assign a different revaluation code to each of the accounts.
To delete a revaluation code:
General Ledger > G/L Setup > Revaluation Codes.